PRESSUPOSTO E SUBENTENDIDO

Pressuposto e subentendido são informações implícitas no texto, ou seja elas não aparecem formalmente, apenas são sugeridas pelo texto através de marcas linguísticas ou pelo contexto, então cabe ao leitor identificar e compreender o que existe nas "entrelinhas" de um texto.

O pressuposto é fácil de identificar devido a palavras ou expressões presentes que permite ao leitor a compreensão dessa informação implícita, pois ela vem como forma adicional, ou seja o pressuposto é algo verdadeiro e irrefutável.

 Ex.:  Não gosto mais de feijão.

Pressuposto: Antes gostava de feijão.

Finalmente conseguir terminar o trabalho.

Pressuposto: Estava com problemas para concluir o trabalho.

Marcas linguísticas que facilitam a identificação de pressupostos:

• Verbos que indicam fim, continuidade, mudança e implicações: começar, continuar, parar, deixar, acabar, conseguir,...
• Advérbios: felizmente, finalmente, ainda, já, depois, antes,...
• Pronome introdutório de orações subordinadas adjetivas: que
• Locuções que indicam circunstâncias: depois que, antes que, desde que, visto que,...

O subentendido depende da interpretação do leitor, é algo que está escondido, não possui marca linguística, sendo assim deduzido através do contexto comunicacional e do conhecimento do leitor sobre o mundo. Pode ser ou não verdadeiro, e pode ser facilmente negado.

Ex.: Quando for sair leve guarda-chuva.

Subentendido: Esta chovendo.

Que vento frio que entra por aquela porta.

Subentendido: Que alguém feche a porta.